DVS 304 DVI RETIRÉ

Scaler vidéo et RVB à quatre entrées avec sortie DVI

Caractéristiques principales

RVB, HDTV, et scaling vidéo
Amélioration et réduction de la qualité RVB
Formats de sortie sélectionnables de 640x480 à 1920x1200, dont HDTV 1080p/60
Sorties DVI et RVB analogique ou vidéo composante HD
EDID Minder^® gère automatiquement la communication EDID entre les appareils connectés
Détection automatique du format d'entrée

Modèle	Description de la version	Référence
DVS 304 DVI	Version standard	60-1027-01	RETIRÉ
DVS 304 DVI A	Avec commutation audio	60-1027-02	RETIRÉ
DVS 304 DVI D	Avec entrée SDI	60-1027-03	RETIRÉ
DVS 304 DVI AD	Avec entrée SDI et commutation audio	60-1027-04	RETIRÉ

Ce produit a été retiré de la vente.

Le DVS 304 DVI d'Extron est un scaler vidéo et RVB doté de la technologie de scaling avancée d'Extron ainsi que de caractéristiques pratiques, appréciées des intégrateurs. Ce scaler haute performance est conçu pour répondre aux exigences des présentations vidéo haute résolution d'aujourd'hui qui sont de grande qualité et utilisent les appareils d'affichage les plus récents, et il facilite en même temps le processus d'intégration du système. Le DVS 304 DVI offre un traitement vidéo haute performance avec résolutions de sortie sélectionnables jusqu'à 1920x1200 et HDTV 1080p/60, ainsi que des sorties vidéo composante ou RVB analogique et DVI en simultané. Il convient à de nombreux environnements AV et notamment aux salles de conférence, salles de réunion, établissements d'enseignement, lieux de culte et sites événementiels.

RVB haute performance et scaling vidéo

Le DVS 304 DVI dispose d'un moteur de scaling haute performance, ayant la capacité de scaler des signaux vidéo, standard et haute définition, et des signaux vidéo-informatiques de différentes résolutions. Avec le DVS 304 DVI, une seule connexion RVBHV à l'appareil d'affichage est nécessaire, ce qui permet d'économiser de l'argent en réduisant le temps d'installation, le câblage et la programmation du système. Le DVS 304 DVI fournit également une commutation nette entre des sources vidéo et vidéo informatique. En offrant la possibilité de traiter à la fois la vidéo conventionnelle et en même temps les sources multimédia haute résolution, le DVS 304 DVI crée une seule sortie, scalée de façon optimale, afin de correspondre à la résolution native de l'appareil d'affichage.

Formats vidéo variés

Les quatre entrées du DVS 304 DVI prennent en charge les signaux vidéo composite, S-vidéo, vidéo composante et RVB. L'entrée SDI (Serial Digital Interface) est disponible en option. La quatrième entrée est flexible et universelle, afin d'accepter n'importe quel format vidéo analogique, de la vidéo composite aux signaux RGBHV. De plus, avec le mode exclusif de détection automatique du format d'entrée, le DVS 304 DVI détecte puis traite le format du signal entrant vers cette entrée. Cette caractéristique puissante est particulièrement efficace pour simplifier l'intégration et l'utilisation du système, lorsqu'on se sert d'une grille de commutation avec le DVS 304 DVI.

EDID Minder

Le DVS 304 DVI dispose de EDID Minder^® qui permet la gestion automatique et continue des informations EDID entre la source vidéo-informatique et l'appareil d'affichage. En maintenant une communication EDID en continu, l'EDID Minder garantit la bonne mise en marche de la source ainsi qu'une transmission fiable du contenu vers l'appareil d'affichage.

De nombreuses options de contrôle

Le DVS 304 DVI peut être contrôlé via la face avant, RS-232, le contrôle déporté IR, le contact sec, et via un réseau. Le contrôle Ethernet permet l'utilisation et la configuration à distance, la supervision des fonctions importantes, et la gestion de n'importe quel produit équipé à travers toute une installation depuis une connexion Ethernet. Avec le DVS 304 DVI, le contrôle Ethernet permet aussi une communication directe avec les grilles de commutation équipées Ethernet d'Extron pour une inter-opération rapide et une intégration du système puissante.

Sorties numériques et analogiques scalées

Le DVS 304 DVI offre des sorties scalées analogiques et numériques simultanées via le port DVI-I. La sortie analogique scalée simultanément est également disponible sur les connecteurs BNC. Des résolutions de sortie sélectionnables sont disponibles, allant de VGA (640x480) à WUXGA (1920x1200) en passant par HDTV à 720p, 1080i et 1080p/60.

Modèles audio disponibles

Le DVS 304 DVI A et DVS 304 DVI AD disposent de la commutation audio pour quatre sources d'entrée stéréo symétriques ou asymétriques. Des contrôles de gain et d'atténuation indépendants sont disponibles pour chaque entrée, et toutes les connexions audio sont sur des connecteurs à vis captives pour une intégration facilitée. Dans de nombreuses installations audiovisuelles, le contrôle du volume de sortie rend inutile le recours à des préamplificateurs audio séparés.

Caractéristiques appréciées des intégrateurs

Le DVS 304 DVI est équipé d'un ensemble de caractéristiques complet qui permettent un accès et une configuration simples pour les intégrateurs, et une utilisation simple également. Un affichage à l'écran facilite la visualisation des informations concernant l'entrée sélectionnée et le réglage des paramètres de l'image, notamment le positionnement, la taille, le zoom, la brillance, le contraste, la couleur, la teinte et le détail. Des mires de test internes sont disponibles pour l'étalonnage et l'installation. Les configurations peuvent être sauvegardées et rappelées de façon pratique depuis trois préréglages maximum de mémoire par entrée. Afin d'améliorer les présentations, un mode spécifique « picture-in-picture » - PIP, permet aux sources vidéo et RVB d'être combinées dans la même image.

Caractéristiques

Entrées : vidéo composite sur BNC, vidéo composite, S-vidéo et vidéo composante sur BNC, S-vidéo sur mini DIN 4 broches, l'entrée universelle accepte tous les formats de signaux de vidéo composite à vidéo composante HDTV et RVBHV sur connecteur HD 15 broches, SDI en option - supporte la norme SMPTE 259M-C 270 Mb/s standard

Sorties : sortie numérique vidéo composante HD ou RVB scalée sur DVI-I, sorties analogiques sur BNCs et DVI-I

RVB, HDTV, et scaling vidéo — Les sources vidéo-informatiques RVB, vidéo haute résolution et vidéo standard peuvent toutes être scalées à la résolution de sortie souhaitée.

Amélioration et réduction de la qualité RVB — Le DVS 304 DVI dispose d'un moteur de scaling performant permettant d'améliorer ou de réduire la qualité des signaux vidéo-informatiques haute résolution.

Formats de sortie sélectionnables de 640x480 à 1920x1200, dont HDTV 1080p/60 — Résolutions de sortie disponibles dont la vidéo-informatique jusqu'à WUXGA, 480p, 576p, et les débits HDTV de 720p, 1080i et 1080p/60.

Sorties DVI et RVB analogique ou vidéo composante HD — Les sorties numériques et analogiques DVI-I, et la sortie analogique sur BNCs sont destinées à trois appareils d'affichage maximum.

EDID Minder^® gère automatiquement la communication EDID entre les appareils connectés — EDID Minder garantit l'affichage correct de l'ensemble des sources et une transmission fiable du contenu vers l'appareil d'affichage.

Détection automatique du format d'entrée — La quatrième entrée du DVS 304 DVI peut être configurée pour détecter le format du signal d'entrée, et se reconfigurer automatiquement pour permettre le décodage approprié du signal et son traitement. Cette fonction permet d'avoir recours à des grilles de commutation avec moins de sorties, ce qui réduit les coûts et simplifie la gestion.

Auto-commutation entre les entrées — Le DVS 304 DVI peut commuter automatiquement entre les sources d'entrée. Grâce à la commutation automatique, le DVS 304 DVI peut également prendre en charge des entrées supplémentaires lorsqu'il est connecté aux sorties d'un sélecteur de présentation plus grand tel que le MPS 112.

Supervision et contrôle Ethernet — Les produits audiovisuels équipés Ethernet tel que le DVS 304 DVI, peuvent être gérés et pris en charge par un technicien ou un administrateur à tout moment à partir d'un client Web autorisé. Le contrôle Ethernet permet également au DVS 304 DVI de communiquer directement avec les grilles de commutation équipées Ethernet d'Extron, pour un fonctionnement plus rapide et facilité du système.

Auto-Image™ — Lorsque cette fonction est activée, l'unité optimise automatiquement l'image en analysant et en réglant le signal d'entrée vidéo. Cela peut vous permettre de gagner du temps et d'éviter trop d'efforts en ce qui concerne la mise en place d'une source nouvellement connectée, en particulier dans les salles de présentation où les ordinateurs portables de différents présentateurs invités seront connectés avec des résolutions de sortie différentes.

Affichage sur écran — Le DVS 304 DVI dispose d'un affichage à l'écran qui permet de visualiser les informations concernant l'état de l'entrée sélectionnée et de faciliter l'ajustement des paramètres de l'image.

Étiquettes d'entrée à l'écran — Une étiquette texte à l'écran peut être attribuée à l'entrée quatre pour chaque signal entrant. L'étiquette peut comporter jusqu'à 16 caractères et être transmise via RS-232 ou Ethernet. Cette fonction est particulièrement utile lors de l'identification des signaux provenant d'une grille de commutation.

Commutation audio et contrôle du volume de sortie — Les DVS 304 DVI A et DVS 304 DVI AD disposent de la commutation audio pour quatre sources d'entrée stéréo symétriques et asymétriques. En plus de permettre le contrôle du volume et du mute, le gain ou l'atténuation peuvent être réglés pour chaque entrée pour éliminer les différences visibles lors du passage d'une source à l'autre.

Gain et atténuation de l'entrée audio

Réglages d'image pour la luminosité, le contraste, les couleurs, les nuances, les détails, le positionnement horizontal et vertical, les dimensions et le zoom

Réglages utilisateur — Les réglages de mémoire sont disponibles pour chaque entrée pour stocker et réutiliser les meilleurs paramètres d'image.

Mires de test vidéo internes pour l'étalonnage et l'installation — L'unité dispose de plusieurs mires de test pour faciliter une installation de système et un étalonnage appropriés des appareils d'affichage.

PIP - picture-in-picture — Un mode PIP spécial, activé par le port RS-232 ou Ethernet ou par le contrôle IR à distance, permet à une source vidéo d'être affichée dans une image RVB et inversement. Le mode PIP dispose de l'ajustement de la taille et de la position de la fenêtre.

Contrôle du format d'image — Le format d'image de la sortie vidéo peut être contrôlé en sélectionnant le mode FILL pour une sortie plein écran, ou le mode FOLLOW qui préserve le format d'origine du signal d'entrée.

Détection pulldown PAL 2:2 et NTSC 3:2 — Techniques de traitement performantes du mode film pour la qualité de l'image pour les sources NTSC ou PAL qui ont été créées à partir d'un film.

Décodage vidéo à quadruple standard — Un filtre en peigne numérique, adaptif à quatre lignes permet de décoder les normes NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL et SECAM afin offrir une intégration universelle.

Télécommande IR 902 en option — La télécommande en option IR 902 d'Extron permet de commuter les sources d'entrée, le contrôle du gel de l'image, et l'accès direct aux réglages de l'image.

Port de contrôle RS-232 — À l'aide des commandes série, le DVS 304 DVI peut être contrôlé et configuré via le programme de contrôle basé sur Windows® d'Extron, ou intégré dans un système de contrôle. Les produits Extron utilisent le protocole de commande SIS™ (« Simple Instruction Set »), un ensemble de commandes basiques du code ASCII qui permet une programmation rapide et facile.

Verrouillage de la face avant — Cette fonction permet de verrouiller toutes les fonctions de la face avant sauf la sélection d'entrée ; toutes les fonctions restent toutefois disponibles via RS-232.

Boîtier métallique 1U rackable — Le DVS 304 DVI et le DVS 304 DVI D disposent d'un boîtier d'un demi rack de largeur. Le DVS 304 DVI A et le DVS 304 DVI AD sont logés dans un boîtier d'un rack de largeur.

Source d'alimentation interne Everlast™ Extron — Offre une compatibilité universelle, avec une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits.

Source d'alimentation Everlast Extron couverte par une garantie sept ans pièces et main d'œuvre

ACCESSOIRES EN OPTION
	Système de plateau demi-rack	Système de plateau demi-rack et accessoires
	MBU 125	Kit de montage discret pour boîtiers à 2 pièces d'1/4 et d'1/2 rack de largeur
	RSU 129	Plateau rackable universel, profondeur 24 cm

ACCESSOIRES EN OPTION

Système de plateau demi-rack

Système de plateau demi-rack et accessoires

MBU 125

Kit de montage discret pour boîtiers à 2 pièces d'1/4 et d'1/2 rack de largeur

RSU 129

Plateau rackable universel, profondeur 24 cm

PRODUITS SIMILAIRES
	DSC 12G-HD A	Scaler 12G‑SDI vers HDMI avec audio stéréo
	DSC 3G-HD A	Scaler 3G-SDI vers HDMI avec embeddage audio
	DSC 401	Scalers HDMI vers HDMI 4K/60
	DSC HD-12G A	Scaler HDMI vers 12G‑SDI avec audio stéréo
	DSC HD-3G A	Scaler HDMI vers 3G-SDI avec embeddage audio
	DVS 605	Scaler compatible HDCP à cinq entrées avec commutation fluide
	Gamme DTP3 IN2004	Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées et extension DTP3
	Gamme IN1808	Sélecteurs de présentation avec transitions fluides 4K/60 à huit entrées
	IN1604	Scaler à quatre entrées conforme à la norme HDCP
	IN1606	Sélecteur de présentation à six entrées, conforme HDCP, avec scaler
	IN1608 xi	Sélecteur de présentation à huit entrées, conforme HDCP, avec scaler et extension DTP
	IN1806	Sélecteur de présentation avec transitions fluides 4K/60 à six entrées
	IN2004	Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées
	RGB-HDMI 300 A	Scaler RVB et audio stéréo vers HDMI

PRODUITS SIMILAIRES

DSC 12G-HD A

Scaler 12G‑SDI vers HDMI avec audio stéréo

DSC 3G-HD A

Scaler 3G-SDI vers HDMI avec embeddage audio

DSC 401

Scalers HDMI vers HDMI 4K/60

DSC HD-12G A

Scaler HDMI vers 12G‑SDI avec audio stéréo

DSC HD-3G A

Scaler HDMI vers 3G-SDI avec embeddage audio

DVS 605

Scaler compatible HDCP à cinq entrées avec commutation fluide

Gamme DTP3 IN2004

Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées et extension DTP3

Gamme IN1808

Sélecteurs de présentation avec transitions fluides 4K/60 à huit entrées

IN1604

Scaler à quatre entrées conforme à la norme HDCP

IN1606

Sélecteur de présentation à six entrées, conforme HDCP, avec scaler

IN1608 xi

Sélecteur de présentation à huit entrées, conforme HDCP, avec scaler et extension DTP

IN1806

Sélecteur de présentation avec transitions fluides 4K/60 à six entrées

IN2004

Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées

RGB-HDMI 300 A

Scaler RVB et audio stéréo vers HDMI

Caractéristiques techniques

DVS 304 DVI Series

Video input

Number/signal type

1 RGBHV, RGBS, RGsB, RGBcvS, component video (YUVi or YUVp/HDTV), S-video, composite video; pass-through is available for RGBHV, RGBS, RGsB signal types
1 composite video, S-video, component video (YUVi or YUVp/HDTV)
1 SDI (optional, DVS 304 DVI D and DVS 304 DVI AD only)
1 composite video

Connectors

1 female 15-pin HD: RGBHV, RGBS, RGBcvS, component video, S-video, composite video
3 female BNC: component video, S-video, composite video
1 female BNC: SDI (optional, DVS 304 DVI D and DVS 304 DVI AD only)
1 female 4-pin mini DIN: S-video
1 female BNC: composite video

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

Analog: 0.0 V to 1.0 Vp-p with no offset

Impedance

75 ohms

Horizontal frequency

15 kHz to 100 kHz

Vertical frequency

50 Hz to 120 Hz

Resolution range

640x480 to 1920x1200, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Return loss

<-30 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

1.3 V

Standards

NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM
Optional SDI input: SMPTE 259M-C

Video processing

Decoder

9 bit digital

Digital sampling

24 bit, 8 bits per color; 13.5 MHz standard (video) 194 MHz standard (RGB)

Colors

16.78 million

Video output

Number/signal type

2 scaled or pass-through RGBHV, RGBS, RGsB or scaled component video (Y, R-Y, B-Y)
1 scaled DVI-I

Connectors

5 female BNC
1 female DVI-I

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and for G of RGsB
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video

Minimum/maximum levels

0.0 V to 1.0 Vp-p

Impedance

75 ohms

Scaled resolution

640x480^1,2,3,4,5,6, 800x600^1,2,3,4,5,6, 852x480^1,2, 1024x768^1,2,3,4, 1024x852^1,2,3,4, 1024x1024^1,2,3,1280x768^1,2,3,4, 1280x800^1,2, 1280x1024^1,2,3, 1360x765^1,2,3, 1365x768^1,2,3, 1365x1024^1,2, 1366x768^1,2,3,1400x1050^1,2, 1440x900^2,3, 1600x1200^1,2, 1680x1050²,
HDTV 480p^2,7, 576p^1,5, 720p^1,2,7, 1080i^1,2,7, 1080p^1,2,3,7, 1080p Sharp², 1080p CVT², and 1920x1200²
¹ = at 50 Hz, ² = at 60 Hz, ³ = at 72 Hz (75 Hz for 1440x900, 24 Hz for 1080p), ⁴ = at 96 Hz, ⁵ = 100 Hz, ⁶ = 120 Hz, ⁷ = 59.94 Hz

Standards

DVI 1.0

Sync

Input type

(RGBHV, RGBS, RGsB) pass-through, RGBHV, RGBS, RGsB, RGBcvS, bi-level or tri-level component video

Output type

RGBHV, RGBS, RGsB, and component video tri-level

Input level

2.75 V to 5.0 Vp-p for RGBHV or RGBS
0.6 Vp-p for component video tri-level sync
0.3 Vp-p for component video bi-level sync or RGsB

Output level

TTL: 5.0 Vp-p, unterminated

Input impedance

510 ohms

Output impedance

90 ohms

Max. input voltage

5 Vp-p

Max. propagation delay

45 ns

Polarity

Positive or negative (selectable)

Audio — DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

Gain

Unbalanced output: 0 dB; balanced output: +6 dB

Frequency response

20 Hz to 20 kHz, ±0.6 dB

THD + Noise

0.03% @ 1 kHz at nominal level, 0 dB gain

S/N

>90 dB at maximum output (unweighted)

Crosstalk

<-103 dB @ 1 kHz, fully loaded; <-88 dB, wideband (20 Hz to 20 kHz), fully loaded

Stereo channel separation

>80 dB @ 1 kHz

CMRR

>55 dB @ 20 Hz to 20 kHz

Audio input — DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

Number/signal type

4 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

(4) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

Impedance

>18k ohms unbalanced/balanced, DC coupled

Nominal level

+4 dBu (1.23 Vrms), -10 dBV (316 mVrms)

Maximum level

+18 dBu, (balanced or unbalanced) at 1%THD+N

Input gain adjustment

–15 dB to +9 dB, adjustable per input

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output — DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

Number/signal type

1 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

(1) 3.5 mm captive screw connector, 5 pole

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Gain error

±0.1 dB channel to channel

Maximum level (Hi-Z)

>+21 dBu, balanced or unbalanced at 1% THD+N

Maximum level (600 ohm)

>+15 dBm, balanced or unbalanced at 1% THD+N

Output volume range

0 to 100 (-52 dB to 0 dB) in 0.5 dB increments from steps 25 to 100, 1 dB increment from step 0 to 24

Control/remote — decoder/scaler

Serial control port

RS-232, 1 female 9-pin D connector

Baud rate and protocol

9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Serial control pin configurations

1 = input 1 select
2 = Tx
3 = Rx
4 = input 2 select
5 = Gnd
6 = input 3 select
7 = input 4 select
8 = n/a
9 = n/a

Ethernet control port

1 female RJ-45 connector

Ethernet data rate

10/100Base-T, half/full duplex with autodetect

Ethernet protocol

ARP, ICMP (ping), IP, TCP, UDP, DHCP, HTTP, SMTP, Telnet

Contact closure

1 female 9-pin D connector (same as RS-232 connector)

Contact closure pin configurations

See pins 1, 4, 5, 6, and 7 above

IR controller module

Extron IR 902 (optional)

Program control

Extron control/configuration program for Windows^®Extron Simple Instruction Set (SIS^™)
Microsoft^® Internet Explorer^®, Telnet

General

Power

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, 30 watts, internal

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

DVS 304 DVI, DVS 304 DVI D

Convection, vents on sides and top

DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

Convection, vents on sides

Mounting

Rack mount

DVS 304 DVI, DVS 304 DVI D

Yes, with optional rack shelf kit

DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

Yes, with included brackets

Furniture mount

DVS 304 DVI, DVS 304 DVI D

Yes, with optional under-desk or through-desk mounting kit

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions

DVS 304 DVI, DVS 304 DVI D

1.75" H x 8.75" W x 10.5" D (1U high, half rack wide)
(44 mm H x 222 mm W x 267 mm D)
(Depth excludes connectors and knobs.)

DVS 304 DVI A, DVS 304 DVI AD

1.75" H x 17.5" W x 10.5" D (1U high, full rack wide)
(44 mm H x 444 mm W x 267 mm D)
(Depth excludes connectors and knobs. Width excludes rack ears.)

Product weight

DVS 304 DVI, DVS 304 DVI D

3.3 lbs (1.5 kg)

DVS 304 DVI A

6.5 lbs (2.9 kg)

DVS 304 DVI AD

6.8 lbs (3.1 kg)

Regulatory compliance

CE, C-tick, c-UL, FCC Class A, ICES, UL, VCCI

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(5315-D21)

Schéma

Schéma des panneaux