DVS 605

Scaler compatible HDCP à cinq entrées avec commutation fluide

Caractéristiques principales

Intègre les sources HDMI et vidéo analogique dans les systèmes de présentation
Transmission simultanée des signaux HDMI, RVB analogiques ou vidéo composante
PIP - picture-in-picture
Commutation automatique entre les entrées
La technologie SpeedSwitch^® offre une vitesse de commutation exceptionnelle pour les contenus cryptés HDCP
Auto-Image

Modèle	Description de la version	Référence
DVS 605	Version standard	60-1059-01
DVS 605 AD	Avec sortie 3G/HD-SDI et commutation audio	60-1059-04
DVS 605 A	Avec commutation audio	60-1059-02	RETIRÉ
DVS 605 D	Avec sortie 3G/HD-SDI	60-1059-03	RETIRÉ

Le DVS 605 d'Extron est un scaler vidéo haute performance, compatible HDCP, qui inclut trois entrées HDMI, deux entrées vidéo analogiques universelles, et des sorties haute résolution analogiques et HDMI simultanées. Le DVS 605 dispose du traitement avancé des signaux vidéo avec désentrelacement de signaux jusqu'à 1080i, traitement Deep Color et une véritable commutation propre pour des présentations professionnelles. Conçu pour l'intégration AV professionnelle, le DVS 605 dispose d'options de contrôle flexibles dont Ethernet, RS-232, USB et contact sec. Le DVS 605 est disponible avec la commutation audio en option, ainsi que l'embeddage/désembeddage audio HDMI, et une sortie 3G-SDI/HD-SDI avec genlock.

Sélecteur vidéo multi-formats à cinq entrées

Afin de s'adapter à différentes sources, le DVS 605 dispose de trois entrées HDMI et de deux entrées vidéo analogiques universelles qui peuvent détecter automatiquement et traiter les signaux vidéo-informatiques RVB, HDTV, vidéo composante, S-vidéo et vidéo composite. Le DVS 605 offre ainsi la possibilité d'intégrer les appareils vidéo analogiques et numériques, avec en plus la compatibilité HDCP pour permettre l'intégration de lecteurs Blu-ray et de récepteurs câble ou satellite HD. La commutation automatique entre les entrées simplifie le fonctionnement de l'installation ainsi que l'intégration avec des sélecteurs de présentation ou des grilles de commutation.

EDID Minder et Key Minder

Afin d'améliorer et de simplifier l'intégration des sources et appareils d'affichage, la gamme DVS 605 dispose de deux technologies Extron exclusives : l'EDID Minder^® et le Key Minder^®. L'EDID Minder gère automatiquement la communication EDID entre les sources d'entrée connectées et les appareils d'affichage afin d'assurer un affichage fiable des formats vidéo. Pour les signaux HDMI avec contenus protégés, le Key Minder authentifie et maintient le cryptage HDCP en continu entre les appareils d'entrée et de sortie pour garantir une commutation rapide et fiable. Lorsqu'il reçoit du contenu crypté HDCP d'une source d'entrée HDMI, le DVS 605 affiche un signal vert sur tout l'écran, sur toute sortie vidéo connectée à un appareil d'affichage non compatible HDCP. Ceci permet une confirmation visuelle immédiate indiquant que le contenu protégé ne peut pas être visualisé sur cet appareil d'affichage.

Traitement vidéo de haute qualité

Le DVS 605 dispose d'un moteur de scaling très performant, qui peut scaler les signaux HDMI, RVB, HDTV, et de définition standard, avec une résolution ascendante ou descendante. Il permet un désentrelacement ultra-performant de tous les signaux entrelacés jusqu’à 1080i, et le traitement Deep Color pour fournir une qualité d’images optimale. La détection d'ajustement automatique des images 3:2 et 2:2 optimise la qualité d’image des films. Le DVS 605 accepte et transmet les signaux jusqu'à 1920x1200 dont 1080p/60 et 2K.

Le DVS 605 offre des sorties simultanées pour les signaux HDMI et RVB analogiques ou vidéo composante HD. Une sortie supplémentaire 3G-SDI/HD-SDI avec genlock est également disponible. Les modes FILL et FOLLOW sélectionnables sont disponibles afin d'assurer que le format en sortie soit correct. Le mode FILL permet une sortie plein écran, tandis que le mode FOLLOW préserve le format d'origine du signal d'entrée.

Pour des présentations de qualité professionnelle avec commutation fluide et fonction picture-in-picture

Le traitement vidéo performant du DVS 605 permet d'offrir des présentations de qualité professionnelle avec commutation fluide entre les entrées 1 à 4 avec transitions sélectionnables par coupure ou fondu. Le DVS 605 dispose également d'un mode PIP picture-in-picture flexible qui permet à deux sources vidéo connectées aux entrées 1 à 4 d'être affichées sur un seul écran. Plusieurs préréglages PIP, comme la disposition des fenêtres côte à côte, sont disponibles, et la fenêtre PIP peut être re-dimensionnée ou re-positionnée n'importe où dans l'image de façon dynamique.

Modèles de commutation audio disponibles

Tous les modèles DVS 605 permettent la correction automatique de la synchronisation pour le retard de traitement de la vidéo. Le DVS 605 A et le DVS 605 AD disposent de la commutation audio à cinq entrées pour accompagner les sources d'entrée vidéo. Les modèles DVS 605 avec commutation audio disposent également de l'embeddage et le désembeddage audio HDMI, ainsi que des ajustements de gain et d'atténuation pour chaque entrée analogique. Les sorties audio comprennent des signaux fixes et variables, symétriques et asymétriques, sur connecteurs à vis captives, et S/PDIF sur RCA coaxial. En outre, le DVS 605 AD peut embedder jusqu'à huit canaux audio sur la sortie 3G-SDI/HD-SDI.

De nombreuses options de contrôle et de fonctionnement

Le DVS 605 dispose de touches sur l'avant pour accéder rapidement aux fonctions. La configuration et le contrôle à distance sont disponibles via USB, RS-232 et Ethernet, en plus du contact sec pour piloter la commutation d'entrée. Logé dans un boîtier métallique 1U, d'un rack de largeur, le DVS 605 peut être intégré facilement dans différents environnements.

Caractéristiques

Intègre les sources HDMI et vidéo analogique dans les systèmes de présentation — Le DVS 605 offre la commutation et l'optimisation des signaux pour un grand nombre de sources AV.

Entrées : trois entrées HDMI et deux entrées HD 15 broches universelles pour la vidéo RVB, composante HD, S-vidéo ou composite

Sorties : sorties scalées en simultané sur HD 15 broches et HDMI

Trois entrées HDMI et deux entrées vidéo analogiques universelles à auto-détection — Le DVS 605 permet la commutation entre les sources HDMI et vidéo analogiques. Deux entrées vidéo universelles analogiques détectent automatiquement les signaux d'entrée RVB, vidéo composante, S-vidéo, ou vidéo composite.

Transmission simultanée des signaux HDMI, RVB analogiques ou vidéo composante — Les sorties HDMI et RVB analogiques haute résolution ou vidéo composante sont disponibles pour faire fonctionner deux appareils d'affichage. Les modèles qui incorporent une sortie 3G-SDI en option sont disponibles pour faire fonctionner un troisième appareil d'affichage.

Véritable commutation fluide — Des effets de transition fluide par cut et fondu sont disponibles pour les entrées 1 à 4 afin d'améliorer et de fournir des présentations de qualité professionnelle. L'entrée 5 dispose de la commutation propre avec fondu noir.

Transitions fluides — L'entrée 5 dispose de la technologie de commutation Glitch Free^®, qui offre des transitions fluides, de fondu au noir, entre les sources.

PIP - picture-in-picture — Pour les entrées 1 à 4, le DVS 605 permet un affichage flexible sur deux fenêtres, sans restriction des sources vidéo analogiques et numériques en résolution standard et haute définition. Plusieurs préréglages PIP sont disponibles, comme la disposition des fenêtres côte à côte. La fenêtre principale et les fenêtres PIP peuvent être redimensionnées, repositionnées et agrandies. Dans les modèles audio DVS 605, la commutation audio peut être réglée pour suivre la fenêtre principale ou la fenêtre PIP.

Commutation automatique entre les entrées — La commutation automatique permet une installation simple et sans intervention humaine dans un pupitre ou en dessous d'une table de conférence. Lorsque plusieurs entrées sont actives, la priorité de la commutation est configurable.

Détection automatique du format d'entrée — Pour les entrées vidéo analogiques universelles, le DVS 605 détecte le format des signaux entrant et se reconfigure automatiquement pour permettre le décodage approprié des signaux et leur traitement. Cette fonction permet d'avoir recours à des grilles de commutation avec moins de sorties, ce qui réduit les coûts et simplifie la gestion.

Formats de sortie sélectionnables de 640x480 à 1920x1200, 1080p/60 et 2K compris — Débits de sortie disponibles incluant vidéo-informatiques jusqu'à 1920x1200, 1080p/60 et 2K compris.

Processeur de scaling avancé avec traitement de précision 30 bits et désentrelacement pour adaptation au mouvement pour des signaux allant jusqu'à 1080i — Le redimensionnement des images et la conversion des formats vidéo sont réalisés avec une précision de 30 bits afin d'optimiser la fidélité des couleurs et le détail de l'image. Le désentrelacement avancé pour tous les signaux entrelacés jusqu’à 1080i fournit une qualité d’images optimisée.

Compatible HDCP — Garantit l'affichage des contenus protégés et l'interopérabilité avec d'autres appareils conformes à la norme HDCP.

Autorisation HDCP sélectionnable par l'utilisateur — Permet aux entrées individuelles d’apparaître conformes ou non à la norme HDCP pour la source connectée. Il s'agit d’une fonctionnalité utile si la source encode automatiquement tous les contenus lorsqu'ils sont connectés à un appareil conforme HDCP. En cas de non-conformité à la norme HDCP, le matériel protégé n'est pas envoyé.

Prise en charge des signaux HDMI pour des débits de données jusqu'à 6,75 Gb/s, le Deep Color et les formats audio HD sans perte

Vérification continue de la compatibilité HDCP par Key Minder^® pour assurer une commutation rapide et fiable — Key Minder authentifie et maintient le cryptage HDCP en continu entre l'entrée et la sortie pour garantir une commutation fiable et rapide dans les environnements audiovisuels professionnels tout en permettant la distribution simultanée d'un seul signal source vers un ou plusieurs appareils d'affichage.

EDID Minder^® gère automatiquement la communication EDID entre les appareils connectés — EDID Minder garantit l'affichage correct de l'ensemble des sources et une transmission fiable du contenu vers l'appareil d'affichage.

La technologie SpeedSwitch^® offre une vitesse de commutation exceptionnelle pour les contenus cryptés HDCP

Contrôle du format d'image — Le format d'image de la sortie vidéo peut être contrôlé en sélectionnant un mode FILL, qui offre une sortie plein écran, ou un mode FOLLOW, qui préserve le format d'image d'origine du signal d'entrée.

Authentification HDCP et confirmation de la présence du signal — Offre une vérification en temps en réel de l'état HDCP pour chaque entrée et chaque sortie vidéo numérique. Les signaux et l'HDCP sont ainsi vérifiés simplement et rapidement via RS-232 ou Ethernet qui offrent un feedback à l'utilisateur ou un membre du bureau d'assistance.

Confirmation visuelle HDCP — Lorsqu'un contenu encrypté HDCP est transmis à un écran non conforme HDCP, un signal vert est envoyé à l'écran, offrant une confirmation visuelle immédiate de l'impossibilité d'afficher le contenu protégé sur cet écran.

Correction du format de l'interface HDMI vers DVI — Active ou désactive automatiquement l'audio embeddé et les InfoFrames, et sélectionne l'espace colorimétrique approprié pour pouvoir se connecter correctement à des appareils d'affichage HDMI et DVI.

AFL™ - Accu-RATE Frame Lock — AFL™ - Accu-RATE Frame Lock — Il s'agit d'une technologie exclusive brevetée d'Extron qui verrouille le nombre d'images par seconde en sortie sur une entrée donnée afin d'éliminer le « tremblement » de l'image causé par la conversion de ce nombre d'images par seconde.

Contrôle du gel de l'image — L'image principale, les fenêtres PIP, ou les deux, peuvent être gelées via le contrôle série RS-232, USB, ou Ethernet.

Auto-Image — Lorsque cette fonction est activée, l'unité optimise automatiquement l'image en analysant et en réglant le signal d'entrée vidéo. Cela peut vous permettre de gagner du temps et d'éviter trop d'efforts en ce qui concerne la mise en place d'une source nouvellement connectée, en particulier dans les salles de présentation où les ordinateurs portables de différents présentateurs invités seront connectés avec plusieurs résolutions de sortie.

Mémoire d'entrée automatique — Lorsque cette fonction est activée, l'unité enregistre automatiquement les paramètres de taille, de position et d'image en se basant sur le signal entrant. Lorsque le même signal est détecté une nouvelle fois, les mêmes réglages sont automatiquement rappelés.

OSD — Affiche des informations qui concernent l'état de l'entrée sélectionnée, résolution, format et statut HDCP inclus, et facilite la mise en place et le dépannage de l'installation.

Étiquettes d'entrée à l'écran — Une étiquette texte à l'écran peut être attribuée à l'entrée quatre pour chaque signal entrant. L'étiquette peut comporter jusqu'à 16 caractères et être transmise via RS-232, USB, ou Ethernet.

Mode veille en sortie — L'unité peut désactiver automatiquement la vidéo et la sortie synchro vers l'appareil d'affichage lorsqu'aucun signal d'entrée actif n'est détecté. Cela permet au projecteur ou à l'écran plat d'entrer automatiquement en veille pour économiser de l'énergie et allonger la durée de vie des lampes ou des écrans.

Mode économie d'énergie — L'unité peut être mise dans un mode de veille basse consommation pour économiser de l'énergie lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Respecte les critères d'Ecofficient niveau 1 — Inclut un mode veille à économie d'énergie et contrôlable de manière externe, qui place l'appareil en mode basse consommation lorsqu'il n'est pas utilisé.

Réglages de l'image pour luminosité, contraste, couleur, nuance, détails, positionnement horizontal et vertical et dimensions

Détection d'ajustement automatique des images 3:2 et 2:2 — Des techniques de traitement performantes du mode film qui aident à maximiser la qualité d’image des sources NTSC, PAL et 1080i qui proviennent d'un film.

Décodage vidéo à quadruple standard — Un filtre en peigne 3D, adaptatif et temporel permet le décodage avancé des standards NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, et SECAM pour une intégration dans des installations partout dans le monde.

Réglages utilisateur — Les réglages de mémoire sont disponibles pour chaque entrée pour stocker et réutiliser les meilleurs paramètres d'image.

Mires de test vidéo internes pour l'étalonnage et l'installation — L'unité dispose de plusieurs mires de test vidéo pour faciliter une installation de système et un étalonnage appropriés des appareils d'affichage.

Commutation audio — Les DVS 605 A et DVS 605 AD disposent de la commutation audio pour cinq sources d'entrée stéréo symétriques et asymétriques.

Embeddage des signaux audio HDMI — Pour les modèles DVS 605 avec audio, les signaux audio analogiques peuvent être embeddés sur le signal de sortie HDMI.

Désembeddage audio HDMI — Pour les modèles DVS 605 avec audio, les signaux audio HDMI embeddés peuvent être extraits vers la sortie stéréo analogique, ou vers la sortie S/PDIF, incluant le PCM à deux canaux ou audio à flux binaires encodés pour Dolby^® Digital ou DTS^® Digital Surround.

Contrôle du volume de sortie — Les modèles audio DVS 605 offrent un contrôle du volume pour les diverses sorties audio. Des sorties niveau ligne à la fois fixes et variables sont disponibles et chacune de ces sorties peut être symétrique ou asymétrique. Les signaux d'entrée stéréo peuvent être transmis en mono double. Les modèles audio DVS 605 disposent également d'une sortie audio numérique S/PDIF.

Gain et atténuation de l'entrée audio — Le gain ou l'atténuation peuvent être ajustés pour chaque entrée audio analogique afin d'éliminer les différences de niveau visibles lors du passage d'une source à l'autre.

Commutation audio indépendante — Offre la possibilité de séparer un signal audio analogique de son signal vidéo correspondant et de le diriger vers les sorties audio afin d'utiliser les canaux audio analogiques en tant que sélecteur indépendant.

Transitions de commutation audio — Le niveau de sortie audio diminue puis ré-augmente automatiquement pour s'ajuster à la vidéo durant les transitions de commutation.

Retard audio intégré — La sortie audio est retardée automatiquement pour compenser la latence générée par le traitement vidéo. Un retard audio supplémentaire et défini par l'utilisateur peut également compenser un retard vidéo supplémentaire du système.

Sortie 3G-SDI/HD-SDI en option avec genlock — Le DVS 605 existe avec une sortie 3G-SDI/HD-SDI, conforme aux normes vidéo numériques SMPTE 292M, 424M et ITU. Le genlock permet la synchronisation d'un signal de référence externe pour l'intégration dans les applications broadcast et production.

Verrouillage du panneau avant — Cette fonction permet de verrouiller toutes les fonctions du panneau avant sauf la sélection d'entrées ; toutes les fonctions restent toutefois disponibles via contrôle Ethernet, USB ou RS-232.

Connexion IR câblée — Le DVS 605 dispose d'un port IR câblé sur le panneau arrière pour la connexion aux contrôleurs MediaLink^®, aux processeurs de contrôle IP Link^® ou aux récepteurs IR d'Extron, pour davantage de flexibilité en matière de contrôle.

Contrôle et supervision via Ethernet — Permet le contrôle et la supervision proactive via un réseau local ou étendu ou via Internet. Une interface web intuitive est intégrée pour la configuration de l'unité.

Pages web intégrées — Permettent d'utiliser un navigateur standard pour un contrôle et un dépannage complet via une interface web intuitive.

Port de contrôle RS-232 — Permet l'utilisation des commandes série pour un contrôle et une configuration complète via le programme de contrôle Extron sous Windows^®, ou intégré dans un système de contrôle. Les produits Extron utilisent le protocole de commande SIS™ (« Simple Instruction Set »), un ensemble de commandes basiques du code ASCII qui permet une programmation rapide et facile.

Port de configuration USB sur le panneau avant — Facilite la configuration sans devoir accéder au panneau arrière.

Ports contact sec — Peuvent être utilisés pour le contrôle externe de la commutation de la source.

Disponible comme produit homologué DoDIN APL — Ce produit est disponible sur demande en version homologuée par le Department of Defense Information Network. Veuillez contacter Extron pour discuter de vos besoins spécifiques.

Boîtier métallique rackable 1U de hauteur, 1 rack de largeur

Attaches LockIt^® Plus pour câble fournies — Fixent solidement les câbles HDMI ou USB‑C^® à un appareil, évitant le risque de déconnexion.

Source d'alimentation interne Everlast^® Extron — Offre une compatibilité universelle, avec une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits.

Source d'alimentation Everlast Extron couverte par une garantie sept ans pièces et main d'œuvre

ACCESSOIRES EN OPTION
	CSR 6	Adaptateur audio connecteur à vis captive/RCA femelle
	Gamme HDMI Ultra	Câbles HDMI Premium High Speed ultra-souples
	Gamme UTM 100	Montage sous table pour des produits de 1U et 2U de hauteur et d'un rack de largeur
	MBU 149	Kit de montage discret pour boîtiers à 4 pièces, d'un rack de largeur
	SYM BNCF	Câbles mini haute résolution HD 15 broches mâle/BNC femelle

ACCESSOIRES EN OPTION

CSR 6

Adaptateur audio connecteur à vis captive/RCA femelle

Gamme HDMI Ultra

Câbles HDMI Premium High Speed ultra-souples

Gamme UTM 100

Montage sous table pour des produits de 1U et 2U de hauteur et d'un rack de largeur

MBU 149

Kit de montage discret pour boîtiers à 4 pièces, d'un rack de largeur

SYM BNCF

Câbles mini haute résolution HD 15 broches mâle/BNC femelle

PRODUITS SIMILAIRES
	DSC 12G-HD A	Scaler 12G‑SDI vers HDMI avec audio stéréo
	DSC 3G-HD A	Scaler 3G-SDI vers HDMI avec embeddage audio
	DSC 401	Scalers HDMI vers HDMI 4K/60
	DSC HD-12G A	Scaler HDMI vers 12G‑SDI avec audio stéréo
	DSC HD-3G A	Scaler HDMI vers 3G-SDI avec embeddage audio
	Gamme DTP3 IN2004	Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées et extension DTP3
	Gamme IN1808	Sélecteurs de présentation avec transitions fluides 4K/60 à huit entrées
	IN1604	Scaler à quatre entrées conforme à la norme HDCP
	IN1606	Sélecteur de présentation à six entrées, conforme HDCP, avec scaler
	IN1608 xi	Sélecteur de présentation à huit entrées, conforme HDCP, avec scaler et extension DTP
	IN1806	Sélecteur de présentation avec transitions fluides 4K/60 à six entrées
	IN2004	Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées
	RGB-HDMI 300 A	Scaler RVB et audio stéréo vers HDMI

PRODUITS SIMILAIRES

DSC 12G-HD A

Scaler 12G‑SDI vers HDMI avec audio stéréo

DSC 3G-HD A

Scaler 3G-SDI vers HDMI avec embeddage audio

DSC 401

Scalers HDMI vers HDMI 4K/60

DSC HD-12G A

Scaler HDMI vers 12G‑SDI avec audio stéréo

DSC HD-3G A

Scaler HDMI vers 3G-SDI avec embeddage audio

Gamme DTP3 IN2004

Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées et extension DTP3

Gamme IN1808

Sélecteurs de présentation avec transitions fluides 4K/60 à huit entrées

IN1604

Scaler à quatre entrées conforme à la norme HDCP

IN1606

Sélecteur de présentation à six entrées, conforme HDCP, avec scaler

IN1608 xi

Sélecteur de présentation à huit entrées, conforme HDCP, avec scaler et extension DTP

IN1806

Sélecteur de présentation avec transitions fluides 4K/60 à six entrées

IN2004

Sélecteur/scaler avec transitions fluides 4K/60 à quatre entrées

RGB-HDMI 300 A

Scaler RVB et audio stéréo vers HDMI

Caractéristiques techniques

DVS 605 Series

Video input

Number/signal type

2 RGBHV, RGBS, RGsB, RGBcvS, component video (YUVi or YUVp/HDTV), S-video, composite video
3 HDMI

Connectors

2 female 15-pin HD
3 female HDMI type A

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

Analog: 0.0 V to 1.0 Vp-p with no offset

Impedance

75 ohms

Horizontal frequency

15 kHz to 100 kHz

Vertical frequency

24 Hz to 75 Hz

Resolution range

640x480 to 1920x1200*, NTSC, PAL, SECAM, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2K sampled pixel for pixel
*reduced blanking

Return loss

>30 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

0.5 V

Standards

NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM
DVI 1.0, HDMI 1.3, HDCP 1.4

Video processing

Decoder

12 bit digital (3D-adaptive comb filter)

Analog sampling

12 bits per color; 13.5 MHz standard (video) 170 MHz standard (RGB)

Digital pixel data bit depth

8, 10, or 12 bits per channel; 165 MHz pixel clock (HDMI)

Colors

1 billion (10 bit processing)

Video output

Number/signal type

DVS 605, DVS 605 A

1 scaled RGBHV, RGBS, RGsB, or component video (YUVp/HDTV)
1 HDMI

DVS 605 D, DVS 605 AD

1 scaled RGBHV, RGBS, RGsB, or component video (YUVp/HDTV)
1 HDMI
(1) 3G-SDI or HD-SDI with 1 genlock input and 1 genlock loop through

Connectors

DVS 605, DVS 605 A

1 female 15-pin HD
1 female HDMI type A

DVS 605 D, DVS 605 AD

1 female 15-pin HD
1 female HDMI type A
3 female BNC: (1) 3G-SDI and HD-SDI, 1 genlock, and 1 genlock loop-through

Minimum/maximum levels

0.0 V to 1.0 Vp-p for Y of component video and for G of RGsB
0.0 V to 0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video

Impedance

75 ohms

Return loss

>21 dB @ 5 MHz

DC offset

±300 mV max.

Scaled resolution

640x480^6,8,9, 800x600^6,8,9, 852x480^6,8,9, 1024x768^6,8,9, 1024x852^6,8,9, 1024x1024^6,8,9,1280x768^6,8,9, 1280x800^6,8,9, 1280x1024^6,8,9, 1360x765^6,8,9, 1360x768 ^6,8,9, 1365x768^6,8,9, 1365x1024^6,8,9, 1366x768^6,8,9,1400x1050^6,8, 1440x900^6,8,9, 1600x900^6,8, 1600x1200^6,8, 1680x1050^6,8, 1920x1200^6,8
HDTV 480p^7,8, 576p⁶, 720p^3,4,5,6,7,8, 1080i^6,7,8, 1080p^{1,2,3,4,5,6,7,8}, 2048x1080^{1,2,3,4,5,6,7,8}
¹ = at 23.98 Hz, ² = at 24 Hz, ³ = at 25 Hz,⁴ = at 29.97 Hz, ⁵ = 30 Hz, ⁶ = at 50 Hz, ⁷ = at 59.94 Hz, ⁸ = at 60 Hz, ⁹ = at 75 Hz

Standards

DVI 1.0, HDMI 1.3, HDCP 1.4 and 2.3, SMPTE 292M and 424M

Sync

Input type

RGBHV, RGBS, RGsB, RGBcvS, bi-level or tri-level component video

Output type

RGBHV, RGBS, RGsB, and bi-level or tri-level component video

Input level

2.75 V to 5.0 Vp-p for RGBHV or RGBS
0.6 Vp-p for component video tri-level sync
0.3 Vp-p for component video bi-level sync or RGsB

Output level

TTL: 5.0 Vp-p, unterminated

Input impedance

Horizontal: 75 ohms
Vertical: 510 ohms

Output impedance

75 ohms

Max. input voltage

5.0 Vp-p

Output polarity

Positive or negative (selectable)

Audio — DVS 605 A, DVS 605 AD

Gain

Unbalanced output: -6 dB; balanced output: 0 dB

Frequency response

Line out: 20 Hz to 20 kHz, ±0.5 dB

THD + Noise

Preamp: <0.110% @ 1 kHz, 20 kHz bandwidth, at maximum output level
Line out: <0.025% @ 1 kHz, 20 kHz bandwidth, at maximum output level

S/N at maximum power output (unweighted)

Preamp: 90 dB at rated maximum output
Line out: 90 dB at rated maximum output

Crosstalk

Preamp: ≤-80 dB @ 1 kHz, fully loaded
Line out: ≤-80 dB @ 1 kHz, fully loaded

Stereo channel separation

>84 dB @ 1 kHz

Audio input — DVS 605 A, DVS 605 AD

Number/signal type

5 stereo, balanced/unbalanced
3 stereo, de-embedded from HDMI (LPCM-2Ch only)

Connectors

(5) 3.5 mm captive screw connector, 5 pole
3 female HDMI type A

Impedance

>10k ohms unbalanced, DC coupled

Nominal level

+4 dBu (1.23 Vrms), -10 dBV (316 mVrms)

Maximum level

+21 dBu, (unbalanced)

Analog input gain

-53 dB to +24 dB, adjustable per input

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output — DVS 605 A, DVS 605 AD

Number/signal type

Stereo/mono, balanced/unbalanced

Fixed output

1 analog
1 S/PDIF digital audio (LPCM-2Ch, Dolby Digital, or DTS only)
1 HDMI embedded
1 optional 3G-SDI or HD-SDI embedded

Variable output

1 analog

Connectors

(2) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole
1 female RCA (S/PDIF)
1 female HDMI type A (shared with HDMI video)
1 optional female BNC (shared with 3G-SDI or HD-SDI video)

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Gain error

±0.25 dB channel to channel

Maximum level (Hi-Z)

>+21 dBu, balanced; >+11 dBu, unbalanced

Analog output volume range

0 dB to -100 dB in 1.0 dB increments

Control/Remote — scaler

Serial control port

1 bidirectional RS-232: 1 rear panel 3.5 mm captive screw connector, 5 pole (uses 3 poles)

Baud rate and protocol

9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Serial control pin configurations

1 = Tx, 2 = Rx, 3 = GND, 4 = GND, 5 = modulated IR input

USB control ports

1 front panel female mini USB B

USB standards

USB 2.0, high speed

Ethernet control port

1 female RJ-45 connector

Ethernet data rate

10/100Base-T, half/full duplex with autodetect

Ethernet protocol

ARP, DHCP, DNS, HTTP, ICMP (ping), IP, SFTP, SNMP, SSH, TCP/IP, Telnet, UDP/IP

Ethernet default settings

Link speed and duplex level = autodetected
DHCP = Off, IP address = 192.168.254.254

Web server

Up to 200 simultaneous sessions

Contact closure

1 rear panel 3.5 mm captive screw connector, 5 pole

Contact closure pin configurations

Pins 1, 2, 3, 4, 5 = inputs 1, 2, 3, 4, 5

IR remote control input

Rear panel captive screw connector (shared with RS-232, uses 2 poles):
38 kHz, hardwired, modulated
TTL level (0 to 5 V) infrared up to 1 MHz

Program control

Extron control/configuration program for Windows^®
Extron Simple Instruction Set (SIS^™)
Microsoft^® Internet Explorer^®

General

Power supply

Internal
Input: 100-240 VAC, 50-60 Hz

Power consumption

Full power

DVS 605

25.7 W

DVS 605 AD

31.3 W

Power save mode

DVS 605

14.1 W

DVS 605 AD

16.8 W

Power save mode restore time

Up to 20 seconds

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

Fan, air flows from right to left (as viewed from front panel)

Thermal dissipation

Full power

DVS 605

83.6 BTU/hr

DVS 605 AD

102.5 BTU/hr

Power save mode

DVS 605

48.2 BTU/hr

DVS 605 AD

52.1 BTU/hr

Mounting

Rack mount

Yes, with included, pre-installed brackets

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions

1.72" H x 17.5" W x 10.5" D (1U high, full rack wide)
(4.4 cm H x 44.4 cm W x 26.7 cm D)
(Depth excludes connectors and knobs. Width excludes rack ears.)

Product weight

DVS 605

4.9 lbs (2.2 kg)

DVS 605 D

5.1 lbs (2.3 kg)

DVS 605 A

5.3 lbs (2.4 kg)

DVS 605 AD

5.4 lbs (2.5 kg)

Regulatory compliance

CE, c-UL, C-tick, FCC Class A, ICES, KC, VCCI, UL
Complies with the appropriate requirements of RoHS, WEEE.

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(6624-D13)

Dimensions et poids au transport
Référence	Hauteur	Largeur	Profondeur	Poids
60-1059-01	14,0 cm	41,3 cm	55,9 cm	3,95 kg
60-1059-04	10,2 cm	54,0 cm	39,4 cm	3,63 kg

Schéma

Schéma des panneaux