XPA 2002 RETIRÉ

Amplificateur de puissance à deux canaux – 200 watts par canal

Caractéristiques principales

Puissance de sortie 400 W rms :
2 x 200 W à 70 V ou 100 V
Amplificateur certifié ENERGY STAR®
Rapport signal/bruit professionnel et performances THD+B
CDRS™ breveté d'Extron, Class D Ripple Suppression
Refroidi par convection, pas de ventilateur
Appel de courant très faible, pas besoin de séquencer l'alimentation

Modèle	Description de la version	Référence
XPA 2002	Amplificateur de puissance à 2 canaux	60-563-01	RETIRÉ
XPA 2002-70V	Amplificateur de puissance 70 V à 2 canaux	60-883-02	RETIRÉ
XPA 2002-100V	Amplificateur de puissance 100 V à 2 canaux	60-883-12	RETIRÉ

Ce produit a été retiré de la vente.

L'XPA 2002 de la gamme XTRA™ d'Extron est un amplificateur de puissance 1U, à convection offrant deux canaux de 200 watts rms. Cet amplificateur professionnel présente un rapport signal/bruit de 100 dB avec un THD+B à 0,1%. L'XPA 2002 est un amplificateur certifié ENERGY STAR^® doté d'un design exclusif classe D, très performant. Il dispose également de la technologie brevetée CDRS™, Class D Ripple Suppression, qui offre une onde audio lisse et améliore la fidélité du signal contrairement aux amplificateurs de classe D classiques.

L'XPA 2002 est deux fois plus petit que les amplificateurs équivalents, prend peu d'espace en rack et ne pèse que 4 kg. Le design exclusif et très performant d'Extron ne produit que très peu de chaleur et permet un refroidissement de l'amplificateur par convection.

Amplificateur à haut rendement énergétique avec mise en veille automatique

L'XPA 2002 est un amplificateur certifié ENERGY STAR qui consomme peu d'énergie et permet ainsi de réduire les coûts. Grâce à sa fonction de mise en veille automatique, l'amplificateur se met en veille après 25 minutes d'inactivité et ne consomme que 23 watts en fonctionnement et moins d'un watt en veille.

XPA 2002-70V

L'amplificateur à deux canaux XPA 2002-70V délivre 200 watts rms par canal pour les enceintes 70 V à forte impédance pour le renforcement de la voix et la distribution audio.

XPA 2002-100V

L'amplificateur à deux canaux XPA 2002-100V délivre 200 watts rms par canal pour les enceintes 100 V à forte impédance pour le renforcement de la voix et la distribution audio.

Caractéristiques pour l'intégration professionnelle

L'XPA 2002 présente également un appel de courant ultra faible pour empêcher une surcharge électrique du circuit survenant lorsque plusieurs amplificateurs sont commutés simultanément. Cette fonctionnalité élimine le besoin de séquencer la puissance dans les systèmes dotés de plusieurs amplificateurs dans de grands racks centralisés et empêche aux autres équipements d'être interrompus par un court-circuit. L'amplificateur présente également une dissipation thermique très faible de 30 watts ou 102 BTU/h, à pleine charge, pour maintenir les racks et les armoires d'équipement à bonne température.

L'XPA 2002 est logé dans un boîtier compact 1U, un rack de largeur. Il accepte les signaux d'entrée symétriques et asymétriques et dispose de contrôles crantés du level sur le panneau arrière afin d'éviter une utilisation abusive. Ces contrôles permettent d'ajuster la structure de gain de l'installation audio ou de définir les levels pour chaque zone. De plus, l'XPA 2002 dispose de circuits de protection multiples qui s'activent immédiatement en cas de détection d'une anomalie comme la surchauffe. Un limiteur automatique de clip protège les enceintes contre les distorsions.

Caractéristiques

Entrées : Symétriques ou asymétriques sur connecteurs 3,5 mm, à vis captives, 3 pôles

Sorties enceintes : Connecteur 5 mm à vis captives, 2 pôles et verrouillage de sécurité

Puissance de sortie 400 W rms :
2 x 200 W à 70 V ou 100 V — L'XPA 2002 est conçu pour de nombreuses applications, allant des systèmes sonores distribués avec renforcement de la voix dotés de nombreuses enceintes à forte impédance, jusqu'aux installations audio, deux canaux, à forte puissance.

Amplificateur certifié ENERGY STAR® — L'XPA 2002 est un amplificateur certifié ENERGY STAR qui consomme peu d'énergie et permet ainsi de réduire les coûts.

Rapport signal/bruit professionnel et performances THD+B — L'XPA 2002 offre des performances professionnelles avec un rapport signal/bruit à 100 dB et un THD+B à 0,1%.

CDRS™ breveté d'Extron, Class D Ripple Suppression — Le CDRS est une technologie brevetée Extron qui permet d'obtenir une onde audio fluide et améliore la fidélité du signal comparé aux produits de classe D traditionnels. Le CDRS supprime les ronflements survenant lors de la commutation à hautes fréquences des amplificateurs de classe D, une source d'émission de RF qui peut interférer avec les équipements audiovisuels qui y sont sensibles tels que les microphones sans fil.

Refroidi par convection, pas de ventilateur — L'XPA 2002 ne nécessite pas de ventilateurs internes ou de refroidissement par évents ce qui permet un fonctionnement silencieux et fiable. Il génère beaucoup moins de chaleur que les amplificateurs de puissance traditionnels, rendant la solution idéale pour les applications en racks.

Appel de courant très faible, pas besoin de séquencer l'alimentation — Permet à plusieurs amplificateurs de la gamme XTRA d'être alimentés simultanément sans surcharger les circuits électriques. Plus besoin de séquencer l'alimentation.

Correction du facteur alimentation — L'XPA 2002 dispose de la technologie de correction du facteur alimentation qui lisse les pointes de courant de l'amplificateur, minimisant ainsi la présence d'harmoniques hautes fréquences sur la ligne d'alimentation et empêchant ainsi les artefacts sonores d'être transmis aux autres appareils audio du système.

Boîtier rackable 1U, un rack de largeur — L'amplificateur XPA 2002 réduit les besoins d'espace en rack de nombreuses installations grâce à son boîtier dont la taille représente la moitié de celle d'amplificateurs de puissance équivalents.

Mise en veille automatique avec remise en marche rapide — L'XPA 2002 est conforme aux exigences de la norme ENERGY STAR 2.0 et dispose d'une fonction qui permet à l'amplificateur de se mettre en veille automatiquement après 25 minutes d'inactivité ce qui réduit fortement la consommation d'énergie. Il se remet en activité en moins d'une seconde dès qu'il détecte un signal.

Contrôles du level crantés et situés sur le panneau arrière — Atténue les signaux d'entrée pour ajuster les étapes du gain du système sonore et permet une application sur plusieurs zones. Ils se situent sur le panneau arrière pour empêcher des réglages abusifs.

Limiteur de clip automatique — Détecte l'apparition de clip en comparant les signaux d'entrée et de sortie. Le gain est réduit automatiquement avec une attaque lente et une libération rapide pour éliminer les saturations. Ce modèle avancé de limiteur empêche les distorsions au niveau des enceintes et offre des caractéristiques sonores supérieures comparées aux limiteurs utilisant la compression de signal.

Circuits à protection multiple — Activation lors de courts-circuits en sortie, de surcharges thermiques ou de défaut de courant continu, pour éviter d'endommager l'amplificateur et les enceintes.

Port de mise en veille à distance — Permet à l'XPA 2002 d'être désactivé à distance s'il n'est pas utilisé ce qui entraîne une réduction des coûts de fonctionnement.

Filtre passe-haut pour modèles à forte impédance — Ce filtre réglable par interrupteur, disponible en 70 V et 100 V, supprime les fréquences en dessous de 80 Hz pour empêcher la saturation des transformateurs de l'enceinte.

Sortie bridgeable pour modèle à faible impédance — La puissance de sortie du modèle XPA 2002 4 Ω / 8 Ω peut être doublée en bridgeant la sortie. Lorsque le mode bridge est activé, une source mono est reliée à l'entrée 1 alors que la sortie est connectée pour un fonctionnement bridgé. L'utilisation du bridge permet à la puissance d'être transmise à 400 W sous 8 Ω ou à 200 W sous 16 Ω. L'impédance de charge minimum avec un bridge est de 8 Ω. Consultez la brochure pour accéder aux détails des câbles.

Connecteurs 5 mm enceintes à vis captives avec verrouillage de sécurité — Garantit des connexions sécurisées, simples avec des câbles pour enceintes 22 à 12 AWG.

LED d'indication de la protection et de la présence du signal montées sur la face avant et sur la face arrière — Offre une indication pratique sur la présence du signal d'entrée et sur l'activation de la protection du circuit des deux côtés du rack.

LED d'indication de surchauffe en face avant — Permet de visualiser le dépassement de la température optimale dans le boîtier et ce, bien avant que ne s'enclenche le circuit de protection thermique.

Source d'alimentation interne Everlast™ Extron — Offre une compatibilité universelle, avec une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits.

Source d'alimentation Everlast Extron couverte par une garantie sept ans pièces et main d'œuvre

ACCESSOIRES EN OPTION
	PPC 25	Contrôleur de priorité pour système d'annonce
	SPK 14	Câble pour enceinte 14 AWG
	SPK 16	Câble pour enceinte 16 AWG
	SPK 18	Câble pour enceinte 18 AWG

ACCESSOIRES EN OPTION

PPC 25

Contrôleur de priorité pour système d'annonce

SPK 14

Câble pour enceinte 14 AWG

SPK 16

Câble pour enceinte 16 AWG

SPK 18

Câble pour enceinte 18 AWG

ENCEINTES ASSOCIÉES
	SF 26CT	Enceinte plafond SoundField XD à deux voies de 165 mm (6,5") avec coffret composite compact de 203 mm (8") et transformateur 70/100 V
	SF 26CT LP	Enceinte plafond SoundField XD à deux voies 165 mm (6,5") avec coffret arrière compact
	SF 3CT LP	Enceintes plafond SoundField XD 3" large bande avec coffret composite compact de 102 mm (4") et transformateur 70/100 V
	SF 3PT	Enceinte suspendue SoundField large bande 76 mm (3")
	SF 26PT	Enceinte suspendue SoundField à deux voies 165 mm (6,5")
	CS 123T	Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 volts à large bande
	CS 3T	Enceintes plafond à large bande sans coffret arrière avec transformateur 70/100 V
	CS 1226T Plus	Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 V à deux voies
	CS 26T Plus	Haut-parleurs plafond à deux voies avec baffle arrière ouvert, transformateur 70/100 V
	SM 26	Enceintes murales à deux voies avec boomer de 165 mm (6,5") et SpeedMount
	SM 28	Enceintes murales à deux voies avec boomer de 203 mm (8") et SpeedMount

ENCEINTES ASSOCIÉES

SF 26CT

Enceinte plafond SoundField XD à deux voies de 165 mm (6,5") avec coffret composite compact de 203 mm (8") et transformateur 70/100 V

SF 26CT LP

Enceinte plafond SoundField XD à deux voies 165 mm (6,5") avec coffret arrière compact

SF 3CT LP

Enceintes plafond SoundField XD 3" large bande avec coffret composite compact de 102 mm (4") et transformateur 70/100 V

SF 3PT

Enceinte suspendue SoundField large bande 76 mm (3")

SF 26PT

Enceinte suspendue SoundField à deux voies 165 mm (6,5")

CS 123T

Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 volts à large bande

CS 3T

Enceintes plafond à large bande sans coffret arrière avec transformateur 70/100 V

CS 1226T Plus

Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 V à deux voies

CS 26T Plus

Haut-parleurs plafond à deux voies avec baffle arrière ouvert, transformateur 70/100 V

SM 26

Enceintes murales à deux voies avec boomer de 165 mm (6,5") et SpeedMount

SM 28

Enceintes murales à deux voies avec boomer de 203 mm (8") et SpeedMount

PRODUITS ASSOCIÉS
	XPA U 758	Amplificateur basse impédance à huit canaux 75 W par canal
	XPA U 358	Amplificateurs basse et haute impédance à huit canaux 35 W par canal
	XPA U 358C	Amplificateur combiné à huit canaux 35 W par canal
	XPA U 1004	Amplificateurs basse et haute impédance à quatre canaux 100 W par canal
	XPA U 1002	Amplificateurs basse et haute impédance à deux canaux 100 W par canal
	XPA U 3502	Amplificateur de puissance audio à deux canaux 350 W par canal
	XPA U 1004 SB	Amplificateur de sortie à quatre canaux avec mode bridge 100/200 W par canal
	XPA U 2002 SB	Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge 200/400 W par canal
	MPA 152 Plus	Amplificateur stéréo - 15 W par canal
	MPA 601	Amplificateur mono 70/100 V - 60 W

PRODUITS ASSOCIÉS

XPA U 758

Amplificateur basse impédance à huit canaux
75 W par canal

XPA U 358

Amplificateurs basse et haute impédance à huit canaux
35 W par canal

XPA U 358C

Amplificateur combiné à huit canaux
35 W par canal

XPA U 1004

Amplificateurs basse et haute impédance à quatre canaux
100 W par canal

XPA U 1002

Amplificateurs basse et haute impédance à deux canaux
100 W par canal

XPA U 3502

Amplificateur de puissance audio à deux canaux
350 W par canal

XPA U 1004 SB

Amplificateur de sortie à quatre canaux avec mode bridge
100/200 W par canal

XPA U 2002 SB

Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge
200/400 W par canal

MPA 152 Plus

Amplificateur stéréo - 15 W par canal

MPA 601

Amplificateur mono 70/100 V - 60 W

PRODUITS SIMILAIRES
	XPA 1002	Amplificateur basse impédance à deux canaux 60/100 W par canal
	XPA 2001	Amplificateur mono 70/100 volts - 200 watts
	XPA 2004	Amplificateur à quatre canaux - 200 W par canal
	XPA 4002	Amplificateur de puissance à deux canaux - 400 W par canal

PRODUITS SIMILAIRES

XPA 1002

Amplificateur basse impédance à deux canaux
60/100 W par canal

XPA 2001

Amplificateur mono 70/100 volts - 200 watts

XPA 2004

Amplificateur à quatre canaux - 200 W par canal

XPA 4002

Amplificateur de puissance à deux canaux - 400 W par canal

Caractéristiques techniques

XPA 2002-70V, XPA 2002-100V

Audio

Voltage gain

XPA 2002-70V

57x (35 dB)

XPA 2002-100V

81x (38 dB)

Crosstalk

75 dB (typical) @ 1 kHz

CMRR

75 dB (typical) @ 1 kHz

Audio input

Number/signal type

2 balanced/unbalanced

Connectors

(2) 3.5 mm captive screw connectors, 3 pole

Impedance

>10k ohms unbalanced/balanced, DC coupled

Nominal level

+4 dBu (1.23 Vrms), balanced

Maximum level

+21 dBu (8.69 Vrms), balanced

Input sensitivity

+4 dBu (1.23 Vrms)

Input signal detection threshold

-40 dBu ±3 dB, balanced

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output

Number/signal type

XPA 2002-70V

2 channels 70 V

XPA 2002-100V

2 channels, 100 V

Connectors

(2) 5 mm screw lock captive screw connectors, 2 pole

NOTE	These connectors accept wires of 22 AWG to 12 AWG.

Load impedance

XPA 2002-70V

25 ohms minimum

XPA 2002-100V

50 ohms minimum

Amplifier type

Class D

Output power

XPA 2002-70V

200 watts rms per channel, 70 V, 1 kHz, 0.1% THD

XPA 2002-100V

200 watts rms per channel, 100 V, 1 kHz, 0.1% THD

Frequency response

20 Hz to 20 kHz, ±1 dB

THD + Noise

0.1%, 1 kHz, 3 dB below clipping

S/N

100 dB, 20 Hz - 20 kHz, unweighted

Damping factor

XPA 2002-70V

>100 @ 25 ohms

XPA 2002-100V

>100 @ 50 ohms

High pass filter

XPA 2002-70V

80 Hz, 12 dB per octave rolloff for 70 V line output (switch selectable)

XPA 2002-100V

80 Hz, 12 dB per octave rolloff for 100 V line output (switch selectable)

Control/remote — amplifier

Control port

(1) 3.5 mm captive screw connector, 2 pole

Pin configurations

Standby power control (contact closure)

Pin 1 = Gnd, pin 2 = standby

General

Power

Internal
Input: 100-240 VAC, 50-60 Hz

Power consumption and thermal dissipation

XPA 2002-70V

		115 VAC, 60Hz				230 VAC, 50Hz
		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation
Condition		A	W	W	BTU/hr	A	W	W	BTU/hr
Active (1/8 power), all channels driven	70 V	0.8	84.5	34.5	118	0.4	85.6	35.6	122




Quiescent (idle)		0.2	20.8	20.8	71	0.2	23.1	23.1	79
Standby		<0.1	<1	<1	<3	<0.1	<1	<1	<3

XPA 2002-100V

		115 VAC, 60Hz				230 VAC, 50Hz
		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation
Condition		A	W	W	BTU/hr	A	W	W	BTU/hr
Active (1/8 power), all channels driven	100 V	0.8	89.6	39.6	135	0.4	90.4	40.4	138




Quiescent (idle)		0.2	25.1	25.1	86	0.2	26.2	26.2	89
Standby		<0.1	<1	<1	<3	<0.1	<1	<1	<3

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

Convection, no vents, with heat sinks on the sides

Protection

Clip limiting, thermal, short circuit, DC output

Indication

Limiter/Protect LED indicates the onset of clip limiting, thermal cycling, or a short circuit

Mounting

Rack mount

Yes, with included mounting brackets

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions

1.7" H x 17.4" W* x 12.0" D (1U high, full rack wide)
(4.3 cm H x 44.2 cm W* x 30.5 cm D)
*Width excludes rack ears. 19.0" (48.3 cm) W with rack ears.

Product weight

9.2 lbs (4.2 kg)

Vibration

ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)

Regulatory compliance

Safety

BSMI, CCC, CE, c-UL, GS, KC, PSE, S-Mark, UL
Meets UL 60065, IEC 60065, and BSEN 60065 for AV equipment.

EMI/EMC

CE, CISPR 22 Class B, CISPR 24, C-tick, EN55103-1, EN55103-2, FCC Class B, ICES, KCC, VCCI Class B

Environmental

Complies with the appropriate requirements of ENERGY STAR® (ENERGY STAR qualified amplifier), EU code of conduct, RoHS, WEEE

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(081717-D17)

Schéma

Schéma des panneaux