XPA U 2004 FX Nouveau

Amplificateur de puissance audio à quatre canaux avec sortie configurable
200 W par canal

Caractéristiques principales

Quatre canaux de 200 W à 8 Ω, 4 Ω, 70 V, ou 100 V
Mode de sortie configurable par canal
Distribution ajustable de la puissance pour répondre aux exigences du système
InstaWake+™ sort du mode de mise en veille automatique en moins de 5 millisecondes
ECO Standby fournit une alimentation uniquement quand cela est nécessaire, maximisant les économies d'énergie
Répond aux critères du niveau 4 d'Ecofficient^®

Modèle	Description de la version	Référence
XPA U 2004 FX	Amplificateur de sortie configurable à quatre canaux, 200 W	60-2026-01
XPA U 2004 FX	Amplificateur à quatre canaux avec sortie configurable et ECO Standby, 200 W	60-2026-02
AFK 100	Kit de filtres à air pour amplificateurs Ultra FX - Lot de 10	70-1341-01

Le XPA U 2004 FX Extron est un amplificateur de puissance audio hautes performances à quatre canaux qui peut délivrer 200 W de manière simultanée sur des charges de 8 Ω, 4 Ω, 70 V, et 100 V dans des systèmes multi‑zones. Sur le panneau arrière, des sélecteurs rotatifs permettent de choisir de manière simple et rapide un mode de sortie par canal pour alimenter chaque zone. Cet amplificateur Ecofficient niveau 4 intègre la technologie InstaWake+™, qui permet à l'unité de sortir du mode veille et de revenir à pleine puissance en moins de 5 millisecondes. Pour une flexibilité maximale, la puissance totale de deux canaux de 200 W adjacents est distribuée, offrant jusqu'à 400 W par canal où les exigences du système le nécessitent. Le boîtier refroidi par ventilation ne mobilise pas l'espace adjacent généralement nécessaire dans un rack pour la ventilation et inclut un matériel de montage en rack avant et arrière pour assurer sa stabilité.

Modes de sortie configurables et distribution ajustable de la puissance

Les modes de sortie peuvent être configurés séparément par canal pour un fonctionnement sous 8 Ω, 4 Ω , 70 V, ou 100 V, avec une possibilité d'ajout d'un filtre passe‑haut dans un mode 70 V ou 100 V. Cette fonctionnalité permet à un amplificateur XPA U 2004 FX de contrôler plusieurs types d'enceintes de manière simultanée, produisant une réduction des dépenses et une économie d'espace.

La puissance totale de chaque paire de canaux pairs/impairs est distribuée entre les deux canaux. Cette capacité s'ajoute à la fonctionnalité multi‑zones du XPA U 2004 FX car elle permet à un seul amplificateur de répondre aux exigences SPL de plusieurs zones d'écoute.

La distribution ajustable de la puissance et les modes de sortie configurables permettent à une unité XPA U 2004 FX de supporter une paire stéréo haute puissance d'enceintes à basse impédance ainsi que plusieurs zones d'enceintes 70 V ou 100 V.

InstaWake+ avec technologie intelligente ECO Standby

Le XPA U 2004 FX inclut la technologie intelligente ECO Standby qui met en veille l'unité après juste quelques secondes d'inactivité. En mode veille, il consomme moins d'un watt de puissance. Lorsqu'un signal est détecté, il sort de son mode veille en moins de 5 millisecondes, une durée si courte que l'intégralité de l'audio peut être restituée. Cette technologie exclusive Extron maximise de manière automatique la durée de fonctionnement de l'amplificateur à son état de consommation le plus bas pour effectuer des économies d'énergie jamais réalisées auparavant.. Lorsque l'amplificateur doit être constamment actif, les fonctions de veille automatique et ECO Standby peuvent être facilement et indépendamment désactivées.

Tableau établi sur la base de : 195 journées de travail ou de formation – 6 heures en mode actif – 2 heures en mode inactif – 16 heures en mode veille
Réduction annuelle des coûts en utilisant InstaWake+ avec ECO Standby
Modèle	1/8 de puissance	Puissance à l'arrêt	Puissance en veille	kWh par an	Coût énergétique annuel prix du kWh : € 0,35
XPA U 2004 FX	148 W	1 W	1 W	177 kW‑h	€ 62
Concurrent A	414 W	114 W	31 W	752 kW‑h	€ 263
Concurrent B	460 W	138 W	92 W	1 254 kW‑h	€ 439

Installations compactes

Parce qu'il est refroidi par ventilateur, le XPA U 2004 FX ne mobilise pas l'espace adjacent généralement nécessaire pour le refroidissement de l'unité, et occupe ainsi moins d'espace de rack par rapport aux amplificateurs d'autres fabricants. Associée à des centaines de choix de conception bien définis, cette capacité permet de superposer efficacement plusieurs unités XPA U 2004 FX dans un placard technique.

Une conception signée Extron

Tous les circuits d'un amplificateur de puissance Extron sont conçus par notre équipe d'ingénieurs spécialistes en systèmes d'amplification de puissance, pour garantir que chaque modèle répond à ou surpasse nos hauts critères d'excellence. Toutes les phases de la conception des amplificateurs sont réalisées en interne, ce qui permet aux ingénieurs Extron de maximiser méticuleusement et efficacement chaque aspect. Résultat : fiabilité, efficacité énergétique, basse température, et performances optimales.

Fiabilité absolue

Chez Extron, la fiabilité revêt une grande importance ; nous mettons tout en œuvre pour concevoir des produits possédant de faibles taux de défaillance sur la base de tests rigoureux sur tous nos produits expédiés. La suppression des condensateurs électrolytiques à courte durée dans le cheminement du signal, les conceptions de circuits imprimés excluant l'utilisation de faisceaux électriques sujets à défaillances, l'utilisation de ventilateurs longue durée, et les essais accélérés de déverminage garantiront la durabilité du XPA U 2004 FX.

Caractéristiques

Quatre canaux de 200 W à 8 Ω, 4 Ω, 70 V, ou 100 V — Le XPA U 2004 FX est conçu pour les vastes projets d'intégration multi‑zones à haute puissance.

Mode de sortie configurable par canal — Permet d'utiliser ce modèle d'amplificateur dans des installations multi‑zones avec des configurations uniques par canal.

Distribution ajustable de la puissance pour répondre aux exigences du système — 400 W de puissance au total est distribué entre les paires de canaux pairs et impairs adjacents pour fournir la bonne quantité de puissance là ou cela est nécessaire.

InstaWake+™ sort du mode de mise en veille automatique en moins de 5 millisecondes — Le XPA U 2004 FX se réactive rapidement en moins de 5 ms dès la détection d'un signal, avec un courant d'appel moindre.

ECO Standby fournit une alimentation uniquement quand cela est nécessaire, maximisant les économies d'énergie — Activé par défaut, le mode ECO Standby permet au XPA U 2004 FX de se mettre rapidement et automatiquement en mode veille si aucun signal n'est détecté, réduisant considérablement la consommation d'énergie. Tous les modes de mise en veille automatique peuvent être complètement désactivés si nécessaire.

Répond aux critères du niveau 4 d'Ecofficient^® — Inclut le mode ECO Standby exclusif Extron, fournissant l'économie d'énergie la plus élevée possible.

Possibilité de sélection d'un filtre passe‑haut pour les modes 70 V et 100 V des canaux — Empêche la saturation des noyaux des transformateurs d'enceintes.

Boîtier rackable 1U, un rack complet de largeur — Offrant des performances supérieures dans un espace de rack, le XPA U 2004 FX réduit le besoin d'espace en rack dans beaucoup d'installations.

Supports de montage arrière en rack fournis — Ils sont simples à installer et fournissent une meilleure stabilité.

Ventilation avant et arrière — Des ventilateurs de qualité supérieure offrant un long cycle de vie et assurant un fonctionnement silencieux à bas régime éloignent les sources de chaleur des composants sensibles, prolongeant leur durée de vie. Filtres à air en mousse simples à retirer et à nettoyer qui maintiennent une circulation optimale de l'air.

Possibilité de superposition des unités tout en conservant un fonctionnement à basse température

Sélecteurs rotatifs pour le choix du mode de sortie — Sélectionnez facilement, rapidement, et fidèlement le mode de sortie exigé.

Rapport signal/bruit et THD+B de niveau professionnel — Le XPA U 2004 FX offre des performances professionnelles, avec un rapport signal/bruit à 100 dB et un THD+B inférieur à 0,1%.

Courant d'appel très faible dès mise sous tension, séquençage de l'alimentation non requis — Permet la mise sous tension simultanée de plusieurs amplificateurs de la gamme XPA Ultra FX sans surcharge des circuits électriques. Il n'est ainsi pas nécessaire de séquencer l'alimentation.

Correction du facteur de puissance - Suppression du contenu harmonique sur la ligne d'alimentation secteur — Le XPA U 2004 FX dispose de la technologie de correction du facteur de puissance qui lisse les courants de crête élevés de l'appel de courant de l'amplificateur, minimisant ainsi la présence d'harmoniques haute fréquence sur la ligne d'alimentation secteur et empêchant la transmission d'artéfacts audibles vers les autres équipements audio du système.

Contrôles de niveau encastrés et crantés sur le panneau arrière — Atténuent les signaux d'entrée pour ajuster les étapes du gain du système sonore. Ces contrôles se situent sur le panneau arrière afin d'empêcher d'éventuelles altérations de niveau. Les marquages gravés au laser assurent une meilleure visibilité des paramètres pour une facilité de configuration.

Port de mise en veille à distance — Permet la mise hors tension à distance du XPA U 2004 FX s'il n'est pas utilisé, réduisant les coûts d'exploitation.

Limiteur d'écrêtage automatique — Détecte l'apparition d'écrêtage. Le gain est réduit automatiquement, sans artéfacts audibles, pour protéger les enceintes des distorsions d'écrêtage.

Plusieurs circuits de protection — Activation lors de courts‑circuits en sortie, de surcharges thermiques, ou de défaut de courant continu, pour éviter d'endommager l'amplificateur et les enceintes.

Connecteurs d'enceinte sur bornier à vis avec verrouillage de sécurité 5 mm — Garantissent des connexions simples et sécurisées avec des câbles pour enceintes de 22 à 12 AWG.

Voyants LED indiquant la protection et la présence du signal sur le panneau avant et arrière — Offre une indication pratique de la présence du signal d'entrée et de l'activation du circuit de protection des deux côtés du rack.

Voyant LED indiquant la surchauffe sur le panneau avant — Permet de visualiser le dépassement de la température dans l'amplificateur, bien avant l'enclenchement du circuit de protection thermique.

Alimentation interne Everlast^® Extron — Offre une compatibilité universelle, avec une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits.

Alimentation Everlast Extron couverte par une garantie de sept ans pièces et main‑d'œuvre

ACCESSOIRES EN OPTION
	SPK 14	Câble pour enceinte 14 AWG
	SPK 16	Câble pour enceinte 16 AWG
	SPK 18	Câble pour enceinte 18 AWG

ACCESSOIRES EN OPTION

SPK 14

Câble pour enceinte 14 AWG

SPK 16

Câble pour enceinte 16 AWG

SPK 18

Câble pour enceinte 18 AWG

ENCEINTES ASSOCIÉES
	SF 26CT	Enceinte plafond SoundField XD à deux voies de 165 mm (6,5") avec coffret composite compact de 203 mm (8") et transformateur 70/100 V
	SF 26CT LP	Enceinte plafond SoundField XD à deux voies 165 mm (6,5") avec coffret arrière compact
	SF 3CT LP	Enceintes plafond SoundField XD 3" large bande avec coffret composite compact de 102 mm (4") et transformateur 70/100 V
	SF 3PT	Enceinte suspendue SoundField large bande 76 mm (3")
	SF 26PT	Enceinte suspendue SoundField à deux voies 165 mm (6,5")
	SF 28PT	Enceinte suspendue SoundField à deux voies de 203 mm (8")
	CS 123T	Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 volts à large bande
	CS 3T	Enceintes plafond à large bande sans coffret arrière avec transformateur 70/100 V
	CS 1226T Plus	Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 V à deux voies
	CS 26T Plus	Haut-parleurs plafond à deux voies avec baffle arrière ouvert, transformateur 70/100 V
	SM 26	Enceintes murales à deux voies avec boomer de 165 mm (6,5") et SpeedMount
	SM 28	Enceintes murales à deux voies avec boomer de 203 mm (8") et SpeedMount
	CA 163	Enceinte colonne longue portée
	SF 10C SUB	Caisson de basses SoundField en plafond
	SF 8CT SUB	Caisson de basses SoundField en plafond 8"

ENCEINTES ASSOCIÉES

SF 26CT

Enceinte plafond SoundField XD à deux voies de 165 mm (6,5") avec coffret composite compact de 203 mm (8") et transformateur 70/100 V

SF 26CT LP

Enceinte plafond SoundField XD à deux voies 165 mm (6,5") avec coffret arrière compact

SF 3CT LP

Enceintes plafond SoundField XD 3" large bande avec coffret composite compact de 102 mm (4") et transformateur 70/100 V

SF 3PT

Enceinte suspendue SoundField large bande 76 mm (3")

SF 26PT

Enceinte suspendue SoundField à deux voies 165 mm (6,5")

SF 28PT

Enceinte suspendue SoundField à deux voies de 203 mm (8")

CS 123T

Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 volts à large bande

CS 3T

Enceintes plafond à large bande sans coffret arrière avec transformateur 70/100 V

CS 1226T Plus

Système d'enceintes plafond SpeedMount 70/100 V à deux voies

CS 26T Plus

Haut-parleurs plafond à deux voies avec baffle arrière ouvert, transformateur 70/100 V

SM 26

Enceintes murales à deux voies avec boomer de 165 mm (6,5") et SpeedMount

SM 28

Enceintes murales à deux voies avec boomer de 203 mm (8") et SpeedMount

CA 163

Enceinte colonne longue portée

SF 10C SUB

Caisson de basses SoundField en plafond

SF 8CT SUB

Caisson de basses SoundField en plafond 8"

PRODUITS ASSOCIÉS
	XPA U 1002	Amplificateurs basse et haute impédance à deux canaux 100 W par canal
	XPA U 3502	Amplificateur de puissance audio à deux canaux 350 W par canal
	XPA U 1004	Amplificateurs basse et haute impédance à quatre canaux 100 W par canal
	XPA U 358	Amplificateurs basse et haute impédance à huit canaux 35 W par canal
	XPA U 758	Amplificateur basse impédance à huit canaux 75 W par canal
	NetPA 204 POE	Amplificateur PoE à quatre canaux avec Dante et DSP 20 W par canal
	NetPA U 2004 FX	Amplificateur à quatre canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP 200 W par canal
	NetPA U 2008 FX	Amplificateur à huit canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP 200 W par canal
	NetPA U 4004 FX	Amplificateur à quatre canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP 400 W par canal
	NetPA U 2002 SB	Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge, Dante, et DSP 200/400 W par canal
	NetPA U 1002	Amplificateurs de puissance à deux canaux avec Dante et DSP 100 W par canal
	NetPA U 1004	Amplificateurs de puissance à quatre canaux avec Dante et DSP 100 W par canal
	NetPA U 8001 SUB	Amplificateur mono pour caisson de basses avec Dante et DSP 800 W
	XPA 1002	Amplificateur basse impédance à deux canaux 60/100 W par canal
	XPA 2001	Amplificateur mono 70/100 volts - 200 watts
	XPA 2004	Amplificateur à quatre canaux - 200 W par canal
	XPA 4002	Amplificateur de puissance à deux canaux - 400 W par canal
	MPA 152 Plus	Amplificateur stéréo - 15 W par canal
	MPA 601	Amplificateur mono 70/100 V - 60 W

PRODUITS ASSOCIÉS

XPA U 1002

Amplificateurs basse et haute impédance à deux canaux
100 W par canal

XPA U 3502

Amplificateur de puissance audio à deux canaux
350 W par canal

XPA U 1004

Amplificateurs basse et haute impédance à quatre canaux
100 W par canal

XPA U 358

Amplificateurs basse et haute impédance à huit canaux
35 W par canal

XPA U 758

Amplificateur basse impédance à huit canaux
75 W par canal

NetPA 204 POE

Amplificateur PoE à quatre canaux avec Dante et DSP
20 W par canal

NetPA U 2004 FX

Amplificateur à quatre canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP
200 W par canal

NetPA U 2008 FX

Amplificateur à huit canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP
200 W par canal

NetPA U 4004 FX

Amplificateur à quatre canaux avec sortie configurable, Dante, et DSP
400 W par canal

NetPA U 2002 SB

Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge, Dante, et DSP
200/400 W par canal

NetPA U 1002

Amplificateurs de puissance à deux canaux avec Dante et DSP
100 W par canal

NetPA U 1004

Amplificateurs de puissance à quatre canaux avec Dante et DSP
100 W par canal

NetPA U 8001 SUB

Amplificateur mono pour caisson de basses avec Dante et DSP
800 W

XPA 1002

Amplificateur basse impédance à deux canaux
60/100 W par canal

XPA 2001

Amplificateur mono 70/100 volts - 200 watts

XPA 2004

Amplificateur à quatre canaux - 200 W par canal

XPA 4002

Amplificateur de puissance à deux canaux - 400 W par canal

MPA 152 Plus

Amplificateur stéréo - 15 W par canal

MPA 601

Amplificateur mono 70/100 V - 60 W

PRODUITS SIMILAIRES
	XPA U 2008 FX	Amplificateur de puissance audio à huit canaux avec sortie configurable 200 W par canal
	XPA U 4004 FX	Amplificateur de puissance audio à quatre canaux avec sortie configurable 400 W par canal
	XPA U 2002 SB	Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge 200/400 W par canal
	XPA U 1004 SB	Amplificateur de sortie à quatre canaux avec mode bridge 100/200 W par canal
	XPA U 358C	Amplificateur combiné à huit canaux 35 W par canal

PRODUITS SIMILAIRES

XPA U 2008 FX

Amplificateur de puissance audio à huit canaux avec sortie configurable
200 W par canal

XPA U 4004 FX

Amplificateur de puissance audio à quatre canaux avec sortie configurable
400 W par canal

XPA U 2002 SB

Amplificateur de sortie à deux canaux avec mode bridge
200/400 W par canal

XPA U 1004 SB

Amplificateur de sortie à quatre canaux avec mode bridge
100/200 W par canal

XPA U 358C

Amplificateur combiné à huit canaux
35 W par canal

Caractéristiques techniques

XPA U 2004 FX and XPA U 2008 FX with ECO Standby

Audio

Voltage gain

XPA U 2008 FX, XPA U 2004 FX

8-ohm mode

46x (33 dB)

4-ohm mode

33x (30 dB)

70 V mode

58x (35 dB)

100 V mode

81x (38 dB)

CMRR

75 dB (typical) @ 1 kHz

Audio input

Number/signal type

XPA U 2004 FX

4 balanced/unbalanced

XPA U 2008 FX

8 balanced/unbalanced

Connectors

XPA U 2004 FX

(2) 5-pin 3.5 mm captive screw connectors

XPA U 2008 FX

(4) 5-pin 3.5 mm captive screw connectors

Impedance

>10k ohms balanced/unbalanced, DC coupled

Nominal level

+4 dBu, balanced

Maximum level

+20 dBu, balanced

Input sensitivity

8 ohm/4 ohm modes

+4 dBu (1.23 Vrms) for 400 W @ 8/4 ohms
+1 dBu (0.87 Vrms) for 200 W @ 8/4 ohms

70 V/100 V modes

+4 dBu (1.23 Vrms)

Input signal detection threshold

-65 dBu ±3 dB, balanced

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output

Number/signal type

XPA U 2004 FX

4 channels, 8 ohm, 4 ohm, 70 V or 100 V

XPA U 2008 FX

8 channels, 8 ohm, 4 ohm, 70 V or 100 V

Connectors

XPA U 2004 FX

(4) 2-pole, 5 mm screw-lock captive screw connectors

XPA U 2008 FX

(8) 2-pole, 5 mm screw-lock captive screw connectors

Load impedance

8-ohm mode

8 ohms minimum

4-ohm mode

4 ohms minimum

70 V mode

12.5 ohms minimum for 400 W

100 V mode

25 ohms minimum for 400 W

Amplifier type

Class D

Output power

200 W per channel (all channels driven), 4Ω / 8Ω / 70 V / 100 V, 1 kHz, 0.2% THD
400 W per channel (one channel driven per pair), 4Ω / 8Ω / 70 V / 100 V

Frequency response

20 Hz to 20 kHz, ±1 dB, 4Ω / 8Ω / 70 V / 100 V

THD+Noise

0.2% @ 1 kHz, 8 ohm, at 3 dB below clipping

S/N

100 dB, 20 Hz - 20 kHz, unweighted

High pass filter

70 V or 100 V modes

80 Hz, 12 dB per octave rolloff (switch selectable)

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Control/remote — amplifier

Control port

(1) 3.5 mm captive screw, 2-pole

Pin configuration

Standby power control (contact closure)

Pin 1 = GND, Pin 2 = Standby

General

Power

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, internal

Power consumption and thermal dissipation

XPA U 2004 FX with ECO Standby

		115 VAC, 60Hz				230 VAC, 50Hz
		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation
Condition		A	W	W	BTU/hr	A	W	W	BTU/hr
Active (1/8 power), all channels driven	8Ω	1.4	157.2	57.2	195	0.9	154.0	54.0	184
	4Ω	1.7	183.8	83.8	286	1.0	180.0	80.0	273
	70V	1.4	147.9	47.9	163	0.8	145.2	45.2	154
	100V	1.3	139.8	39.8	136	0.8	137.5	37.5	128



Quiescent (idle)		0.3	28.0	28.0	96	0.3	27.5	27.5	94
Standby		<0.2	<1	<1	<3	<0.2	<1	<1	<3

XPA U 2008 FX with ECO Standby

		115 VAC, 60Hz				230 VAC, 50Hz
		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation		AC Line Current	AC Power Consumed	Thermal Dissipation
Condition		A	W	W	BTU/hr	A	W	W	BTU/hr
Active (1/8 power), all channels driven	8Ω	3.0	311.7	111.7	381	1.9	305.4	105.4	360
	4Ω	3.4	361.5	161.5	551	2.1	354.3	154.3	526
	70V	2.8	295.0	95.0	324	1.8	288.7	88.7	303
	100V	2.6	274.5	74.5	254	1.6	268.7	68.7	234



Quiescent (idle)		0.5	49.1	49.1	167	0.4	47.6	47.6	162
Standby		<0.2	<1	<1	<3	<0.2	<1	<1	<3

Ambient temperature/humidity

Storage

−40 to +158°F (−40 to +70°C) / 10% to 90%, non-condensing

Operating

+32 to +122°F (0 to +50°C) / 10% to 90%, non-condensing

Cooling

Fan, front-to-rear, variable speed

Protection

Clip limiting, thermal, short circuit, DC output

Indication

Limiter/Protect LED indicates the onset of clip limiting, thermal cycling, or a short circuit
Power LED indicates DC output protection (see the XPA U 2004 FX and XPA U 2008 FX User Guide for details)

Mounting

Rack mount

Yes, with included mounting brackets

Rear rack ear mounting depth

15.48” to 26.13” D (front rack rails to rear rack rails)
(393 mm to 664 mm D)

Enclosure type

Metal (aluminum)

Enclosure dimensions

1.74" H x 17.31" W x 16.5" D (1U high, full rack wide)
(44 mm H x 440 mm W x 419 mm D)
(Width excludes faceplate and rack ears. Depth excludes rear rack ears.)

Product weight

XPA U 2004 FX

10.1 lb. (4.6 kg)

XPA U 2008 FX

13.0 lb. (5.9 kg)

Regulatory compliance

CE, CEC, CISPR 22 Class B, C-Tick, c-UL, Ecofficient Level 4, European Code of Conduct, FCC Class B, ICES, RoHS, UL, VCCI Class B
meets UL 62368-1, IEC 62368-1, and EN 62368-1 for AV equipment

Warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(6606-D1)

Dimensions et poids au transport
Référence	Hauteur	Largeur	Profondeur	Poids
60-2026-01	11,9 cm	53,4 cm	55,5 cm	7,24 kg
60-2026-02	7,6 cm	51,4 cm	57,8 cm	6,8 kg
70-1341-01	1,3 cm	15,2 cm	25,4 cm	0,02 kg

Schéma

Schéma des panneaux